Taquígrafos de la corte

Transcripciones: para solicitar una transcripción de un proceso, contacte directamente a los taquígrafos al courtreporters@nccourt.net. Para ayudarnos a encontrar su transcripción, tenga a la mano el nombre y el número del caso, y la fecha y la hora del proceso. Si llama cuando estamos fuera de la oficina, deje esta información más su número y le llamaremos con una estimación del costo lo antes posible.

Registros electrónicos: la transcripción de un taquígrafo de la corte se considera el registro oficial del proceso de la corte. Cuando no hay ningún taquígrafo de la corte en una audiencia o juicio (como en algunos casos de delitos menores, infracciones y calendarios de tránsito), la grabación de audio del proceso se considera el registro oficial de la corte. Para solicitar una grabación de audio de una audiencia que fue grabada electrónicamente (sin taquígrafo de la corte), llene el formulario de Solicitud de registro electrónico y envíelo a la oficina del secretario penal en persona o electrónicamente a nccounter@nccourt.net para la ciudad de Nevada o trcounter@nccourt.net para Truckee.

Taquígrafos independientes: algunos de los taquígrafos indicados trabajan a través de (o poseen) firmas de informes de la corte. Los nombres de las firmas se indican junto al nombre del taquígrafo. Si desea ser agregado a esta lista, comuníquese directamente con los taquígrafos.